Data architect postings sit between engineering and governance. They ask for modeling vocabulary (conceptual, logical, physical models, dimensional modeling), named platforms (Snowflake, Databricks, BigQuery, Azure Synapse), and the policy side of data: governance, metadata, lineage and master data management. Applicant tracking systems match those named terms, and hiring managers read for decisions: which architecture you designed, what it replaced and who depends on it. Use the lists below to compare your resume with the posting and add the terms you can back up with a real design you owned or shaped.
Most mid-size and large employers in the US and Canada receive applications through an applicant tracking system such as Workday, Greenhouse, Lever, iCIMS or Taleo. The system parses your resume into fields (titles, dates, skills) and lets recruiters search and rank candidates by the terms in the job description. Some systems only match exact words; others recognize close variants. Either way, the safest approach is to use the same wording as the posting for every skill you genuinely have — inside a bullet that explains what you did with it.